「still」と「yet」、どちらも「まだ」を意味する英単語なのに、なぜか使い方が違う…そんな経験はありませんか？
実は、この2つの言葉の使い分けが分かれば、英語力が一気に上がるんです！ネイティブのように自然に使いこなせれば、あなたの英語はグッと洗練されたものに。
この記事では、「still」と「yet」の違いを徹底解説し、実践的な例文もたっぷりご紹介。英語学習者が陥りがちな間違いも指摘しながら、あなたの英語表現力をワンランクアップさせます。
「still」と「yet」の基本的な意味と役割
「still」と「yet」は、どちらも「まだ」という意味を持つ英語表現ですが、使い方や ニュアンスに違いがあります。
stillの具体的な使い方
「still」は、ある状況や行動が「依然として」続いていることを表す際に使用します。過去から現在まで継続している状態や、予想に反して続いている状況を強調したい時に効果的です。
例えば、「彼はまだ寝ています」という文では、”He is still sleeping.” と表現できます。この場合、寝ている状態が予想以上に長く続いていることを示唆しています。
また、「まだ雨が降っています」という状況を表現する際にも、”It’s still raining.” と言えます。これは、雨が止むことを期待していたにもかかわらず、降り続けている様子を伝えています。
yetの具体的な使い方
一方、「yet」は主に否定文や疑問文で使用され、「まだ〜ない」「もう〜した？」という意味を表します。期待されていることがまだ実現していない状況や、ある時点までに起こると予想されていたことについて尋ねる際に用いられます。
否定文では、「私はまだ昼食を食べていません」を “I haven’t had lunch yet.” と表現できます。これは、昼食を食べることが予定されているものの、まだ実行されていないことを示しています。
疑問文の例としては、「もう宿題は終わった？」を “Have you finished your homework yet?” と言えます。この質問は、宿題を終えることが期待されている状況下で使用されます。
「still」と「yet」の違いの詳細解説
「still」と「yet」は似たような意味を持ちますが、使用される文脈や nuance に重要な違いがあります。ここでは、肯定文、否定文、疑問文それぞれにおける両者の使い分けを詳しく見ていきましょう。
肯定文での使い方の違い
肯定文では主に「still」が使用されます。継続している状態や予想に反して続いている状況を強調したい時に効果的です。
例：
- I’m still working on the project. (まだプロジェクトに取り組んでいます)
- She still loves him after all these years. (これほど年月が経っても、彼女は彼を愛しています)
一方、「yet」は肯定文ではあまり使用されません。使用される場合は、「すでに」や「もう」という意味で、通常文末に置かれます。
例：
- I haven’t finished the book yet, but I’m already feeling sad about the ending. (まだ本を読み終えていませんが、もう結末について悲しい気持ちになっています)
否定文での使い方の違い
否定文では、「still」と「yet」両方が使用できますが、nuance が異なります。
「still」を使用した否定文：
- He still doesn’t understand the concept. (彼はまだ概念を理解していません)
この場合、理解していない状態が継続していることを強調しています。
「yet」を使用した否定文：
- He hasn’t understood the concept yet. (彼はまだ概念を理解していません)
こちらは、将来的に理解することが期待されているニュアンスがあります。
疑問文での使い方の違い
疑問文では、主に「yet」が使用されます。ある行動や状態が実現したかどうかを尋ねる際に適しています。
例：
- Have you eaten yet? (もう食べましたか？)
- Is the movie over yet? (映画はもう終わりましたか？)
「still」は疑問文でも使用可能ですが、継続している状態について確認する際に用いられます。
例：
- Are you still angry with me? (まだ私のことを怒っていますか？)
- Is it still raining outside? (まだ外は雨が降っていますか？)
「still」と「yet」を使った例文集
「still」と「yet」の使い方をマスターするには、実際の会話の中でどのように使われているかを知ることが大切です。
ここでは、日常会話とビジネスシーンでの使用例を紹介します。これらの例文を参考に、自分の表現の幅を広げてみましょう。
日常会話での使用例
- A: Are you still in bed? It’s almost noon!
(まだベッドにいるの？もう正午近くよ！）
B: Yeah, I’m still feeling a bit under the weather.
(うん、まだちょっと体調が悪くて。) - A: Have you tried that new restaurant yet?
(あの新しいレストラン、もう行ってみた？ ）
B: Not yet, but I’m planning to go this weekend.
(まだだけど、今週末に行く予定よ。) - A: Is your brother still living in New York?
(君の兄弟はまだニューヨークに住んでいるの？）
B: No, he moved to Chicago last month.
(いいえ、先月シカゴに引っ越したんです。)
これらの例文から、「still」が状況の継続を、「yet」が予定や期待されている行動の未実行を表現するのに使われていることがわかります。
ビジネスシーンでの使用例
- A: Have you received the report from the marketing team yet?
(マーケティングチームからのレポートはもう受け取りましたか？）
B: Not yet. I’m still waiting for their final revisions.
(まだです。最終修正を待っているところです。) - A: Are we still on for the meeting at 3 PM?
(午後3時の会議はまだ予定通りですか？)
B: Yes, it hasn’t been cancelled yet.
( はい、まだキャンセルされていません。) - A: Has the client signed the contract yet?
(クライアントはもう契約書にサインしましたか？)
B: They’re still reviewing the terms, but we expect to hear back soon.
( まだ条件を確認中ですが、近々返事があると思います。)
ビジネスシーンでも、「still」と「yet」は状況の継続や予定の確認に頻繁に使用されます。
これらの表現をマスターすることで、より自然で洗練された英語でのコミュニケーションが可能になります。
その他の「まだ」を表す英語表現
英語には「still」と「yet」以外にも、「まだ」や関連する概念を表現する様々な言葉があります。
ここでは、よく混同されがちな「already」との違いや、その他の関連表現について解説します。
これらの表現を適切に使い分けることで、より豊かで正確な英語表現が可能になります。
alreadyとの違い
「already」は「もう、すでに」という意味を持ち、「still」や「yet」とは異なる使い方をします。主に、予想よりも早く何かが起こったことを示す際に使用されます。
例：
- I’ve already finished my homework. (もう宿題を終えました)
- She’s already left for the airport. (彼女はすでに空港に向けて出発しました)
「already」と「yet」の違い：
- Have you eaten yet? (まだ食べましたか？ – これからの予定を尋ねている)
- Have you already eaten? (もう食べましたか？ – 予想より早く食べたかどうかを確認している)
「still」と「already」の対比：
- I’m still working on the report. (まだレポートに取り組んでいます – 作業が継続中)
- I’ve already finished the report. (もうレポートを終えました – 予想より早く完了)
その他のバリエーションと表現
「まだ」や関連する概念を表す他の表現をいくつか紹介します：
- So far (今のところ)
例：So far, we haven’t received any complaints.
(今のところ、苦情は受けていません) - Up to now / Until now (今まで)
例：Up to now, everything has been going smoothly.
(今まで、すべて順調に進んでいます) - As of yet (今のところまだ)
例：As of yet, no decision has been made.
(今のところまだ決定は下されていません) - In the meantime (その間)
例：We’re waiting for the results. In the meantime, let’s continue with our work.
(結果を待っています。その間、仕事を続けましょう) - For the time being (当分の間)
例：For the time being, we’ll stick to our current strategy.
(当分の間は、現在の戦略を維持します)
これらの表現を状況に応じて適切に使用することで、より細やかなニュアンスの伝達が可能になります。英語学習の過程で、これらの表現にも慣れ親しんでいくことをおすすめします。
効果的な学習方法と練習問題
「still」と「yet」の使い方をマスターするには、理解するだけでなく、実際に使ってみることが重要です。
ここでは、効果的な学習方法と、理解度を確認するための練習問題を提供します。これらを活用して、自信を持ってこれらの表現を使えるようになりましょう。
「still」と「yet」の使い分けクイズ
以下の文章の空欄に「still」か「yet」のどちらかを入れてみましょう。答えは後ほど確認できます。
- Have you finished your dinner ( )?
- I’m ( ) working on my project. It’s taking longer than expected.
- We haven’t received a response from them ( ).
- Are you ( ) interested in joining our club?
- The movie hasn’t started ( ). We’re ( ) waiting for more people to arrive.
答え：
- yet 2. still 3. yet 4. still 5. yet, still
実際の文脈で使ってみよう
学んだことを定着させるには、実際の会話や文章の中で使ってみることが効果的です。以下のシナリオを参考に、「still」と「yet」を使った文章を作ってみましょう。
- 友人との約束について尋ねる
- プロジェクトの進捗状況を報告する
- 長期間続いている習慣について話す
- 予定していたことがまだ実行されていないことを伝える
例：
- Are we still meeting for coffee tomorrow?
- I haven’t completed the analysis yet, but I’m still working on it.
- She still goes for a run every morning, even after 10 years.
- We haven’t booked our vacation tickets yet. Have you?
これらの練習を繰り返し行うことで、「still」と「yet」の使い方が自然に身につきます。
また、映画やドラマ、ポッドキャストなどの英語コンテンツでこれらの表現がどのように使われているかに注目するのも良い学習方法です。
日々の英語学習の中で意識的に使っていくことで、より自然な英語表現が可能になるでしょう。
まとめ：「still」と「yet」を使いこなして、英語力アップ！
ここまで「still」と「yet」の使い方と違いについて詳しく見てきました。最後に、重要なポイントを整理しましょう。
- 「still」は主に継続している状況を表し、肯定文でよく使用されます。
- 「yet」は主に予定や期待されていることがまだ実現していない場合に使い、否定文や疑問文でよく用いられます。
- 文脈や意図によって使い分けることが大切です。
- 「still」：状況の継続を強調したい場合
- 「yet」：将来的な変化の可能性を示唆したい場合
- 実際の会話やビジネスシーンでの使用例を参考に、積極的に使ってみましょう。
- 「already」など関連表現との違いも理解することで、より豊かな英語表現が可能になります。
「still」と「yet」の適切な使い分けは、英語力の向上に大きく貢献します。この記事で学んだことを日々の英語学習や実際のコミュニケーションで実践し、自信を持って使えるようになりましょう。英語表現の幅が広がれば、あなたの英語力は確実にワンランクアップします！
